28 aprile 2015

INSPIRATIONS | LOVELY THINGS #3


Cose che amo. Cose che adoro.

Things I love. Things I adore.

Love, Serena

22 aprile 2015

FASHION | SUNGLASSES BY OLIVIA PALERMO


Gli accessori che più preferisco per la primavera/estate sono gli occhiali da sole. Vuoi perchè ci consentono di nascondere le imperfezioni del nostro viso in modo strategico, vuoi perchè conferiscono sempre e comunque quell'aura di mistero che affascina. Io li trovo, oltre che utili data la mia rinomata fotosensibilità, super fashion. Ci sono infiniti modelli sul mercato, costosi o davvero cheap. E la bellezza di quest'accessorio è che dovete sceglierlo e sfoggiarlo in base ai vostri gusti, al vostro stile e alla forma del vostro viso. In questo post vi mostro i modelli preferiti di Olivia Palermo. Ditemi se vi piacciono!

The accessories that I prefer most for spring/summer are sunglasses. Either because it allow us to hide the imperfections of our face in a strategic way and because they give always the aura of mystery that fascinates. I find them super fashion, as well as useful because my known photosensitivity. There're countless models on the market, expensive or cheap. And the beauty of this accessory is that you have to select and show it off according to your taste, your style and the shape of your face. In this post I show you the favorite models of Olivia Palermo. Tell me if you like!


Love, Serena

14 aprile 2015

FASHION | BEIGE AND BLACK


Siamo nel 2015, la moda ha subito tutti i cambiamenti possibili ed i colori sono ormai stati mixati in ogni maniera. Ma c'è un abbinamento che adoro e prediligo sempre, quando non opto per il mio amatissimo blu&nero: il beige&nero. Un colore terroso come il beige ed il classico nero sono davvero una delle accoppiate vincenti. Moderno, luminoso ma allo stesso tempo classico. Guardate l'effetto nel complesso e ditemi se non è delizioso!

We're in 2015, fashion has undergone all the possible changes and the colors have now been mixed in every way. But there's a combination that I love and I prefer always, when I don't wear my beloved blue&black: beige&black. An earthy color like beige and classic black are really one of the coupled winning. Modern, bright, yet classic. Look at the effect on the whole, and tell me if it isn't delicious!