1 febbraio 2016

FASHION | DIPTYQUE ROSA VIOLA BY OLYMPIA LE-TAN


Sono una di quelle persone che quando sente il profumo di una rosa comincia a sognare. E quando vede le violette pensa sempre che il mondo sarebbe un posto migliore se ci fossero più amanti dei fiori. Una settimana fa sono venuta a conoscenza di una splendida collaborazione tra Diptyque, il marchio parigino di fragranze, e la designer Olympia Le-Tan, famosa per le sue book-clutch. Una collaborazione che ha dato vita ad una limited-edition composta da candela, profumatore ovale e profumo solido. La profumazione, Rosa Viola, è il connubio perfetto tra rosa, violetta ed una nota di cuoio. Il design, poi, è il punto forte della collaborazione: il packaging si arricchisce di una sfumatura rosa e baci in velluto, tipici del brand di Olympia Le-Tan. Adorabile. Chi ha avuto la fortuna di sentire la profumazione?

I'm one of those people that when I smell the scent of a rose I begin to dream. And when I see violets always think that the world would be a better place if there were more flower lovers. A week ago I became aware of a wonderful collaboration between the Parisian brand of fragrances, Diptyque, and designer Olympia Le-Tan, famous for her book-clutch. This collaboration has created a limited-edition consists of candle, oval perfumer and solid perfume. The fragrance, Rosa Viola, is the perfect combination of rose, violet and a hint of leather. The design, then, is the highlight of the collaboration: the packaging now has a pink tinge and velvety kisses, typical of Olympia Le-Tan. Adorable. Who has had the good fortune to try the scent?

Love, Serena


www.diptyque.eu

Nessun commento:

Posta un commento

Thank you for your chic comment!

Love, Serena